mvaviYfv‡e KzKzi N„b¨ cÖvYx| ZvB N„b¨ gvbyl‡K KzKz‡ii mv‡_ Zzjbv Kiv nq|

KziAv‡bi Ggb Ávbx hv‡K Avjøvn KziAv‡bi Ávb `vb K‡i‡Qb, A_P †m KziAvb Abyhvqx ÔAvgj ev Kg© K‡i bv, KziAv‡bi Av‡`k-wb‡la gvb¨ K‡i bv, KziAv‡bi wb‡`©k †g‡b P‡j bv, wbR ÔBj&g Abymv‡i ÔAvgj K‡i bv, A_P †m KziAv‡bi AvqvZ wewµ K‡i, KziAv‡bi Amxjvq `ywbqv AR©b K‡iv, KziAv‡bi Av‡jv weZiY K‡i nq‡Zv cÖwmw× jvf K‡i, wKš‘ wb‡R _v‡K AÜKv‡i| Ggb ÔAv‡jg I Ávbxi Rb¨ Avjøvn KziAv‡bi m~iv Avj RygyÔAvn&‡Z Mvavi mv‡_ Ges m~iv Avj AvÔivd-G KzKz‡ii mv‡_ Zzjbv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb,

﴿وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِيْ آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنْ الْغَاوِيْنَ ۝ وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ذٰلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا بِآيَاتِنَا فَاقْصُصْ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ ۝ سَاءَ مَثَلًا الْقَوْمُ الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا بِآيَاتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوْا يَظْلِمُوْنَ﴾

ÒZv‡`i‡K H e¨w³i e„ËvšÍ c‡o ïbvI, hv‡K Avwg Avgvi AvqvZmg~n `vb K‡iwQjvg, AZtci †m †m¸‡jv‡K eR©b K‡i, Zvici kqZ¡vb Zvi wcQ‡b jv‡M, d‡j †m wec_Mvgx‡`i AšÍf©z³ nq| Avwg B”Qv Ki‡j H (AvqvZmg~n) Øviv Zv‡K D”P gh©v`v `vb KiZvg, wKš‘ †m `ywbqvi cÖwZ Avm³ nq Ges wbR Kvgbv-evmbvi AbymiY K‡i| Zvi D`vniY KzKz‡ii g‡Zv, hw` Zzwg Zvi Dci †evSv Pvwc‡q `vI Zvn‡j †m wRf †ei K‡i nuvcvq Ges Zzwg I‡K Ggwb †Q‡o w`‡jI †m wRf †ei K‡i nuvcv‡Z _v‡K| †h m¤cÖ`vq Avgvi AvqvZzmg~n‡K wg_¨v cÖwZcbœ K‡i g‡b †iL, Zv‡`i D`vniY GUv| myZivs Zzwg Kvwnbx wee„Z K‡iv, hv‡Z Zviv wPšÍv K‡i| †h m¤cÖ`vq Avgvi AvqvZmg~n‡K wg_¨v e‡j I wb‡R‡`i cÖwZ AbvPvi K‡i, Zv‡`i D`vniY KZ wbK…ó!Ó[1]

KzKz‡ii Af¨vm GB †h, Zv‡K Avcwb agK †`b, Zvwo‡q †`b A_ev Zv‡K wbR Ae¯’vq †Q‡o †`b, mKj Ae¯’v‡ZB †m †ND †ND Ki‡Z _vK‡e| Abyiƒc Zvi †cU c~Y© _vK ev Lvwj, my¯’ _vK ev Amy¯’, K¬všÍ _vK ev ZvRv, me mgq †m wRf †ei K‡i nuvcv‡Z _vK‡e| Abyiƒc Ae¯’v H e¨w³i, Zv‡K Dc‡`k `vI ev bv `vI, Zvi Ae¯’v GKB _vK‡e Ges c„w_exi myL-m¤ú‡`i Rb¨ †m jvjvwqZ n‡e|

myZivs KzKzi †hgb wccvwmZ n‡j wRf †ei K‡i nuvcvq, wccvwmZ bv n‡jI nuvcvq, cwikÖg Ki‡jI nuvcvq, bv Ki‡jI nuvcvq, Abyiƒc H †eÔAvgj ÔAv‡jg ÔBj&g AR©‡bi Av‡MI †Kv‡bv ÔAvgj K‡i bv Ges ÔBj&g AR©‡bi c‡iI †Kv‡bv ÔAvgj K‡i bv|

†m hw` PvBZ, gnvb Avjøvni B”Qvq Zvi wekvj gh©v`v nZ, Zvi wbKU Zvi eo m¤§vb nZ| wKš‘ `ywbqvi †Uvc wM‡j †m `ywbqv‡KB cÖvavb¨ w`‡jv, `ywbqvi myL-m¤ú`‡KB cÖvavb¨ w`‡jv, KziAvb Abymv‡i ÔAvgj bv K‡i A_ev Zvi wecixZ ÔAvgj K‡i `ywbqv AR©b K‡i K…Zv_© n‡jv, KziAv‡bi GZ Dc‡`k AMÖvn¨ K‡i `ywbqv`vi nIqv †_‡K weiZ n‡Z cvij bv| †hgb- KzKzi evievi Zvov Lvq, gvi Lvq, fr©wmZ nq, ZeyI wb‡Ri e`-Af¨vm Qv‡o bv|

KziAvb bv gvbvi †¶‡Î †eÔAvgj ÔAv‡jg kqZ¡v‡bi AbymiY K‡i Ges wbR †Lqvj-Lykxi AbyMZ nq| e¯‘Zt †m KziAvb‡K wg_¨vÁvb K‡i, Zvi wb‡`©k‡K AeÁv K‡i, Zvi Dc‡`k Zz”QÁvb K‡i, Zvi nvjvj-nvivg‡K Agvb¨ K‡i Ges Zvi mxgv j•Nb K‡i| GB Rb¨ Ggb wbK…ó Ávbcvcxi Ggb cÖK…ó Dcgv Ges gvbyl n‡qI Zvi Rb¨ KzKz‡ii AcgvY|

mvaviYZt KzKzi †`Š‡oi ci A_ev Mi‡gi mgq wRf †ei K‡i, KviY Zvi †`‡n Nvg I †mB mv‡_ Zvc †ei nIqvi †jvgKzc †bB| ZvB wRf †ei K‡i wb‡Ri †`‡ni ZvcgvÎv Kwg‡q _v‡K|

KzKz‡ii AviI GKwU Lvivc Af¨vm n‡jv †fKv‡bv| Acivax †`L‡j †fKvq, wbiciva †`L‡jI †fKvq| Avevi Zvi wcÖq mvgvb¨ †Kv‡bv Lvevi gy‡Li mvg‡b Qz‡o w`‡j Pzc n‡q hvq|

Abyiƒc AviI Af¨vm Av‡Q †eÔAvgj `ywbqv`vi ÔAv‡j‡gi, hv KzKz‡ii g‡Zv Lvivc| ZvB Zvi D`vniY GZ wbK…ó|

Ò†h m¤cÖ`vq Avgvi AvqvZmg~n‡K wg_¨v e‡j I wb‡R‡`i cÖwZ AbvPvi K‡i, Zv‡`i D`vniY KZ wbK…ó|Ó

Beby Kvmxi (ivwngvûjøv-n) e‡j‡Qb, wbK…ó Dcgv Zv‡`i, hvi KzKz‡ii mv`„k¨ MÖnY K‡i, hvi cvbvnvi I cÖe„wË PwiZv_© Kiv Qvov Avi †KvbI av›`v †bB| myZivs †h e¨w³ (KziAvb) ÔBj&g I wn`vqvZ †_‡K †ei n‡q wb‡Ri †Lqvj-Lykxi AvbyMZ¨ Ki‡e, †m Avm‡j KzKz‡ii m`„k n‡e Ges wbK…ó †m mv`„k¨|

gydvm&wmiMY D³ AvPiYwU †Kv‡bv GK wbw`©ó e¨w³i Rb¨ e‡j‡Qb, †h gnvb Avjøvni wKZv‡ei Ávb ivLZ, wKš‘ c‡i cvw_©e †fvM-wejvm I kqZ¡v‡bi wc‡Q c‡o c_åó n‡q hvq| Z‡e wbw`©ó e¨w³ †K wQj? Zv mnxn nv`xm Øviv cÖgvwYZ bq| AZGe G e¨vcv‡i KóKíbvi cÖ‡qvRb †bB| GwU mvaviY e¨vcvi, Ggb gvbyl cÖ‡Z¨K RvwZ I cÖ‡Z¨K hy‡M Rb¥ †bq| †h e¨w³i AvPiYB Abyiƒc n‡e, Zv‡K GK ch©vqfz³ Kiv n‡e| Avgxiæj gyÕwgbxb ÔAvjx (ivwhqvjøv-û ÔAvb&û) e‡j‡Qb, gvbyl wZb cÖKvi| ieŸvbx ÔAv‡jg, cwiÎv‡Yi c_cÖvwßi Rb¨ wk¶v_©x Ges Amf¨ BZi `j, hviv mKj AvnŸv‡b mvov †`q, cÖ‡Z¨K evZv‡mi mv‡_ †`vjv †`q| hviv ÔBj&g †_‡K Av‡jv msMÖn K‡i bv Ges †Kv‡bv wbf©i‡hvM¨ ¯Í‡¤¢i AvkÖq MÖnY K‡i bv|[2]

ieŸvbx ÔAv‡jg, Avjøvn-Iqvjv ÔAv‡jg| whwb ÔBj&g wk‡L‡Qb, †mB wk¶v Abyhvqx ÔAvgj K‡ib Ges gvbyl‡K wk¶v`vb K‡ib| Zuvi GK cÖKvi ¸Y eY©bvq Avjøvn ZvÔAvjv e‡j‡Qb,

﴿مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ اللهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُوْلَ لِلنَّاسِ كُوْنُوْا عِبَادًا لِّيْ مِن دُوْنِ اللهِ وَلَكِنْ كُوْنُوْا رَبَّانِيِّيْنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُوْنَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُوْنَ﴾

Ò(†n HkxMÖš’avwiMY!) †Kv‡bv gvby‡li c‡¶ G n‡Z cv‡i bv †h, Avjøvn Zv‡K wKZve, cÖÁv I beyIqvZ `vb K‡ib, Zvici †m †jvK‡`i‡K e‡j, Ô†Zvgiv Avjøvn‡K †Q‡o Avgvi `vm n‡q hvIÕ; eis †m e‡j, Ô†Zvgiv ieŸvbx (Avjøvn f³) nIÕ, †h‡nZz †Zvgiv wKZve wk¶v `vI Ges †h‡nZz †Zvgiv Aa¨qb K‡iv|Ó[3]

cÖK…Z ÔAv‡j‡gi Av‡iv GKwU ¸Y D‡jøL K‡i Avjøvn ZvÔAvjv e‡j‡Qb,

﴿إِنَّمَا يَخْشَى اللهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللهَ عَزِيْزٌ غَفُوْرٌ﴾

ÒAvjøvni ev›`v‡`i g‡a¨ ÔAv‡jgivB Zv‡K fq K‡i _v‡K| wbðq Avjøvn civµgkvjx, eo ¶gvkxj|Ó[4]

ejv evûj¨, cÖ_g †kÖYxi gvbyl wbðqB †KvwUi g‡a¨ ¸wUK‡qK|

wØZxq †kÖYxi gvbyl hviv ÔBj&g AbymÜvb K‡i euvPvi Rb¨| Zviv eo eo ÔAv‡jg‡`i Kv‡Q wk¶v MÖnY K‡i, ieŸvbx ÔAv‡jg‡`i Kv‡Q euvPvi c_ †R‡b †bq| hv‡Z mÁv‡b gnvb Avjøvni ÔBev`Z Ki‡Z cv‡i Ges gvby‡li mv‡_ e¨env‡i PwiÎevb _vK‡Z cv‡i| cwiYv‡g `ywbqv I AvwLiv‡Z myLx n‡Z cv‡i| Avi Aek¨B Zviv `ywbqvi Dci AvwLivZ‡K cÖvavb¨ `vb K‡i|

c¶všÍ‡i Z…Zxq †kÖYxi gvbyl, BZi I Amf¨ †kÖYxi| Zviv ÔBj&‡gi mv‡_ m¤úK© iv‡L bv, ÔBj&g wkL‡ZI Pvq bv; eis Zviv A‡b¨i AÜAbyKiY K‡i| MÇvwjKv-cÖev‡n wb‡R‡`i‡K fvwm‡q †`q| †jv‡Kiv hv K‡i ZvB K‡i| †h hv e‡j Zviv ZvB wek¦vm K‡i Ges EaŸ©k¦v‡m Rb‡MÖv‡Z †f‡m P‡j| †h w`‡K nvIqv P‡j, †mw`‡K Zviv Do‡Z _v‡K| Zviv ieŸvbx ÔAv‡jg-Djvgvi mv‡_ †hvMv‡hvM iv‡L bv, ivLvi cÖ‡qvRb g‡b K‡i bv| Zv‡`i Kv‡Q, me ÔAv‡jgB mgvb|

Beby iRe nv¤^wj (ivwngvûjøv-n) wØZxq †kÖYxi gvbyl †_‡K GK †kÖYx ÔAv‡j‡gi K_v D‡jøL K‡i‡Qb, huviv ÔAv‡jg, ÔBj&g wk¶v K‡i‡Qb, wKš‘ Zuv‡`i wbqZ ev D‡Ïk¨ wfbœ| Zuviv Avjøvn-Iqvjv bb; eis Avjøvn-†fvjv| Zuv‡`i Kv‡Q ÔBj&g n‡jv `ywbqv Rgv Kivi Amxjv, cvw_©e m¤ú` jv‡fi mIqvix, A‡_©vcvR©‡bi gva¨g, wb‡Ri ¯^v‡_© abivwk mÂq Kivi †kÖô DcKiY|

Zuv‡`i cÖavb D‡Ïk¨ gnvb Avjøvni mš‘wó bq, ÔAvgj Kiv bq, Zuv‡K fq Kiv bq, Zuvi g‡bvbxZ Øxb cÖwZôv bq, Øxbx ÔBj&‡gi cÖPvi-cÖmvi bq| Beby iR‡ei g‡Z, Zuviv n‡jb wbR †Lqvj-Lykxi c~Rvix `ywbqv`vi †mB `yó ÔAv‡jg, hv‡`i Dcgv KziAvb Kvix‡g Mvav I KzKzi e‡j DwjøwLZ n‡q‡Q|[5]

ÔAv‡jg I Z‡je-G-ÔBj&g‡`i Rb¨ G n‡jv wekvj mZK©evYx| myZivs mZK© nI †n `ywbqv‡jvfx! A_©‡jvfx I c`‡jvfx Z‡je-G-ÔBj&g| ###