Avjøvn ZvÔAvjvi evYxÑ

﴿الۗمّ ۗ۝ۚ اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ يُّتْرَكُوْٓا اَنْ يَّقُوْلُوْٓا اٰمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُوْنَ ۝ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذِيْنَ صَدَقُوْا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكٰذِبِيْنَ﴾

Avqv‡Zi mij Abyev` : ÒAvwjd, jvg, gxg, gvbyl wK g‡b K‡i †h, Avgiv Cgvb G‡bwQ, GK_v ej‡jB Zv‡`i‡K cix¶v bv K‡i Ae¨nwZ †`qv n‡e? A_P Avwg †Zv Zv‡`i c~e©eZ©x‡`i‡KI cix¶v K‡iwQjvg; Avi Avjøvn Aek¨B cÖKvk K‡i w`‡eb Kviv mZ¨ev`x I Kviv wg_¨vev`x|Ó[1]

AeZi‡Yi †cÖ¶vcU : Av‡jvP¨ AvqvZ¸‡jv m~iv Avj ÔAvbKve~‡Zi| G m~ivwU AeZxY© nq g°vq| hLb ÒCgvb G‡bwQÓ GK_v ejvgvÎB †b‡g AvmZ A‡bK NvZ-cÖwZNvZ, wbh©vZb I wbôziZv, ZLb Zviv †h‡bv mZ¨-wg_¨vi KwVb cix¶vq m‡Z¨i cwiPq w`‡q c~Y© Cgv‡bi Dci AUj _vK‡Z cv‡i Ggb wb‡`©kbv I wbh©vwZZ wbwcwoZ mij gbv gyÕwgb‡`i mvšÍ<sub>¦</sub>bv w`‡q Avjøvn ZvÔAvjv G AvqvZmg~n bvwhj K‡ib|

Avqv‡Zi Av‡jvP¨ welq : AÎ AvqvZmg~‡n Avjøvn ZvÔAvjv ¯úófvlvq Rvwb‡q †`b †h, hviv Cgvb G‡b‡Q Ges Cgv‡bi c‡_ AUj i‡q‡Q Zviv †h hy‡M ev †h †`‡kB †nvK bv †Kb Aek¨B KwVb cwiw¯’wZi m¤§yLxb n‡e| Avi G KwVb cix¶vq Cgv‡bi Dci AUj _vKvB n‡jv mZZvi cwiPq|

AvqvZmg~‡ni msw¶ß Zvdmxi :

﴿الۗمّ﴾ -Avwjd, jvg, gxg-Gi mwVK e¨vL¨v Avjøvn ZvÔAvjvB fvj Rv‡bb|

﴿اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ يُّتْرَكُوْٓا اَنْ يَّقُوْلُوْٓا اٰمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُوْنَ﴾

Ògvbyl wK g‡b K‡i †h, Avgiv Cgvb G‡bwQ G K_v ej‡jB Zv‡`i‡K cix¶v bv K‡i Ae¨nwZ †`qv n‡e|Ó G Avqv‡Z Avjøvn ZvÔAvjv †NvlYv †`b †h, Cgvb G‡bwQ ej‡jB cvw_©e Rxe‡b myL kvwšÍ †b‡g Avm‡e, mKj wec` Avc` `~i n‡q hv‡e welqwU Ggb bq; eis Zuvi Cgv‡bi mZ¨Zv cix¶vi Rb¨ Avjøvn ZvÔAvjv Zv‡K A‡bKfv‡e cix¶v Ki‡eb| A‡bK wec‡`i m¤§yLxb Ki‡eb| g~jZt cvw_©e Rxeb n‡jv cix¶vi Rxeb, gyÕwgb‡`i Rb¨ kvwšÍi ¯’vb n‡jv RvbœvZ, `ywbqv n‡jv KvivMvi| ivm~jyjøvn (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg) e‡jb :

«الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ».

`ywbqv n‡jv gyÕwgb‡`i KvivMvi Avi Kvwdi‡`i kvwšÍMvi|[2]

G cix¶v ïay Avgv‡`i Rb¨ bq; eis c~e©eZ©x D¤§vZ‡`i Rb¨I wQj, cieZ©x Avqv‡Z GiƒcB Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb|

﴿وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذِيْنَ صَدَقُوْا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكٰذِبِيْنَ﴾

ÒA_P Avwg †Zv Zv‡`i c~e©eZ©x‡`i‡KI cix¶v K‡iwQjvg| Avi Avjøvn Aek¨B cÖKvk K‡i w`‡eb Kviv mZ¨ev`x I Kviv wg_¨vev`x|Ó

AZGe Avgiv †hgb cix¶vi m¤§yLxb nB c~e©eZ©x gyÕwgbivI †Zgb cix¶vi m¤§yLxb n‡qwQj| Avjøvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡jb :

﴿اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوْا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَاْتِكُمْ مَّثَلُ الَّذِيْنَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ ۭ مَسَّتْهُمُ الْبَاْسَاۗءُ وَالضَّرَّاۗءُ وَزُلْزِلُوْا حَتّٰى يَقُوْلَ الرَّسُوْلُ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ مَتٰى نَصْرُ اللّٰهِ  ۭ اَلَآ اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ﴾

Ò†Zvgiv wK g‡b Ki‡Qv †h, †Zvgiv mn‡RB Rvbœv‡Z hv‡e? A_P †Zvgiv GLbI Zv‡`i Ae¯’v cÖvß nIwb hviv †Zvgv‡`i c~‡e© MZ n‡q †M‡Q| Zv‡`i‡K wec`, `ytL Kó I `vwi`ªZv †c‡qwQj Ges Zv‡`i‡K fqfxwZ‡Z cÖKw¤úZ Kiv n‡qwQj GgbwK ivm~j I Zrmn wek¦vm ¯’vcbKvixMY e‡jwQj : KLb Avjøvni mvnvh¨ Avm‡e? †R‡b ivL wbðq Avjøvni mvnvh¨ wbKUeZ©x|Ó[3] mnxn nv`x‡m G‡m‡QÑ

عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ، قَالَ : شَكَوْنَا إِلَى رَسُوْلِ اللهِ ﷺ، وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِيْ ظِلِّ الكَعْبَةِ، قُلْنَا لَهُ : أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا، أَلاَ تَدْعُوْ اللهَ لَنَا؟ قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ فِيْمَنْ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ فِيْ الْأَرْضِ، فَيُجْعَلُ فِيْهِ، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ فَيُوْضَعُ عَلٰى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ بِاثْنَتَيْنِ، وَمَا يَصُدُّهُ ذٰلِكَ عَنْ دِيْنِهِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الحَدِيْدِ مَا دُوْنَ لَحْمِهِ مِنْ عَظْمٍ أَوْ عَصَبٍ، وَمَا يَصُدُّهُ ذٰلِكَ عَنْ دِيْنِهِ، وَاللهِ لَيُتِمَّنَّ هَذَا الْأَمْرَ، حَتّٰى يَسِيْرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ، أَوِ الذِّئْبَ عَلٰى غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَسْتَعْجِلُوْنَ.

mvnvex LveŸve Beby Avj AvivZ (ivwhqvjøv-û ÔAvb&û) e‡jb : ivm~jyjøvn (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg) KvÔev N‡ii Qvqvq wekÖvgiZ wQ‡jb, ZLb Avgiv wM‡q wb‡e`b Kijvg †h, R¡vjvhš¿Yv I wbh©vZb wbcxo‡b Avgiv A‰ah© n‡q ‡MwQ Avgv‡`i Rb¨ gnvb Avjøvni Kv‡Q wK mvnvh¨ PvB‡eb bv, Avgv‡`i Rb¨ wK gnvb Avjøvni Kv‡Q `yÔAv Ki‡eb bv| Rev‡e ivm~jyjøvn (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg) mvšÍbv w`‡q ej‡jb : †`‡Lv, †Zvgv‡`i c~‡e© hviv wQj Zv‡`i cÖwZ wbôziZv I wbh©vZb GgbI n‡q‡Q †h, Zv‡`i KvD‡K wb‡q G‡m gvwUi M‡Z© †P‡c †i‡L gv_vi  Dci KivZ †i‡L †MvUv †`n‡K w`LwÐZ K‡i †djv n‡q‡Q GiciI G kvw¯Í Zv‡K Øxb n‡Z evav w`‡Z cv‡iwb| Avevi KvD‡K †jvnvi wPiæbx w`‡q kix‡ii nvo n‡Z †Mvk&Z Ly‡j †bqv n‡q‡Q, G kvw¯ÍI Zv‡K Øxb n‡Z weiZ ivL‡Z cv‡iwb| †R‡b †iL, gnvb Avjøvni Kmg K‡i ejwQÑ Avjøvn ZvÔAvjv Aek¨B G Øxb‡K cwic~Y©Zv iƒc`vb Ki‡eb, hLb gvbyl wbivc‡` wbwð‡šÍ (Bqvgv‡bi) mvbAv n‡Z nvhivgvDZ ch©šÍ †cuŠQv‡e, GKgvÎ gnvb Avjøvn‡K Qvov Avi KvD‡K fq cv‡e bv| wKš‘ †Zvgiv ZwoNwo KiQ|[4]

Av‡jvP¨ AvqvZ I nv`x‡mi eY©bv e‡j w`‡”Q †h, Cgvb`vi‡`i wbh©vZb wbcxob ïay G D¤§v‡Zi Rb¨ bq; eis c~e©eZ©x D¤§v‡Ziv Gi †P‡q Av‡iv †ekx wbh©vZb I wbôziZvi wkKvi n‡q‡Q| AZGe ejv †h‡Z cv‡i †h, Cgvb`vi‡`i cvw_©e Ae¯’v wKQzUv GiƒcB n‡e| ZvB †Zv nv`x‡m G‡m‡QÑ

عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِيْ وَقَّاصٍ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُوْلَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً؟ قَالَ : «الْأَنْبِيَاءُ، ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ، يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلٰى حَسَبِ دِيْنِهِ، فَإِنْ كَانَ فِيْ دِيْنِهِ صُلْبًا، اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ، وَإِنْ كَانَ فِيْ دِيْنِهِ رِقَّةٌ، ابْتُلِيَ عَلٰى حَسَبِ دِيْنِهِ، فَمَا يَبْرَحُ الْبَلَاءُ بِالْعَبْدِ، حَتّٰى يَتْرُكَهُ يَمْشِيْ عَلٰى الْأَرْضِ، وَمَا عَلَيْهِ مِنْ خَطِيْئَةٍ».

cÖwm× mvnvex mvÔ` web Avex Iqv°vm (ivwhqvjøv-û ÔAvb&û) e‡jb, Avwg ivm~j (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg)-†K ejjvg : †n Avjøvni ivm~j (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg)! gvby‡li gv‡S me‡P‡q †ewk wec‡`i m¤§yLxb nb Kviv? ivm~jyjøvn (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg) e‡jb : me‡P‡q KwVb wec‡`i m¤§yLxb nb bvex-ivm~jMY, AZtci ch©vqµ‡g hviv Cgvb`vi Zviv| cÖ‡Z¨K e¨w³ Zvi Cgvb Abyhvqx cix¶vi m¤§yLxb nq| †h Cgv‡b gReyZ Zvi cix¶vI KwVb Ges †h Cgv‡b `ye©j Zvi cix¶vI nvjKv| AZGe Cgvb`vi e¨w³ Kjylgy³ bv nIqv ch©šÍ Zvi wec` Avc` _vK‡eB|[5]

cÖK…Zc‡¶ gyÕwgb‡`i Rb¨ kvwšÍi ¯’vb n‡jv RvbœvZ, †hLv‡b Zviv wPi¯’vqx _vK‡e, Gi wewbg‡q ¶wY‡Ki `ywbqvq Zviv wbh©vZb wbôziZvi wkKvi nIqvUv KwVb g‡b K‡i bv| ZvB‡Zv G D¤§v‡Zi me‡P‡q gh©v`vkxj e¨w³ n‡jb mvnvev‡q wKivg, Zuviv `x‡bi Dci cÖwZwôZ _vKvi Kvi‡Y A‡bK wbh©vZb wbôziZvi wkKvi n‡q‡Qb| †hgb- Bmjv‡gi cÖ_g gwnjv knx` mygvBq¨vn& (ivwhqvjøv-û ÔAvb&nv) mcwiev‡i hLb KwVb wbh©vZ‡bi wkKvi n‡jb ivm~j (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg) Zv‡`i‡K my-msev`mn mvšÍ¡bv w`‡jb :

«صَبْرًا يَا آلَ يَاسِرٍ فَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْجَنَّةُ».

†n Bqv‡m‡ii cwievi! ˆah© aviY K‡iv †Zvgv‡`i Rb¨ cÖwZkÖæwZ n‡”Q RvbœvZ|[6]

AZGe gyÕwgb‡`i MšÍe¨¯’j n‡jv RvbœvZ, cvw_©e Rxeb n‡jv `yÕw`‡bi cix¶v †K›`ª| cix¶v †K‡›`ª †KD Avivg Av‡qk Luy‡R bv; eis cix¶vi ci fvj djvdj mK‡jiB cÖZ¨vkv| eZ©gv‡b Avgiv hviv Cgvb I Bmjv‡gi K_v ewj, Avgiv †h‡bv bvbvb mgm¨vi m¤§yLxb nB| KviY wK? KviY ïay GKUvB Avgiv Bmjv‡gi K_v ewj, Bmjv‡gi c‡_ Pwj| hw` Avgiv bvw¯ÍKZvi eywj AvIovZvg (bvEhywejøvn) Zvn‡j nqZev Bmjvgcš’xiv GZ KwVb cix¶vi m¤§yLxb nZ bv| Zvn‡j wK Avgiv Avw¯ÍKZvi K_v †Q‡o w`‡q bvw¯ÍKZvi c‡_ cv evove| bv, bv KLbI n‡Z cv‡i bv! gyyÕwgb gvÎB cix¶vi m¤§yLxb n‡Z n‡e| nK¡ evwZ‡ji G KwVb cix¶vq c~e©eZ©x D¤§v‡Ziv gy‡LvgyLx n‡qwQ‡jb| c„w_exi gv‡S me©‡kÖô RvwZ wcÖqbvex gynv¤§` (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg)-Gi GKwbó mvnvexMYI G KwVb cix¶vi m¤§yLxb n‡qwQ‡jb| Zviv Rvbœv‡Zi Avkvq kZ So-Zzdv‡bI KLbI wcQcv nbwb| Avgiv‡Zv Zv‡`iB DËim~ix| GKB c‡_i cw_K| Avgiv wK mwZ¨B RvbœvZ PvB| Zvn‡j wcQcvi †Kvb my‡hvM †bB| wcÖq ivm~j (mvjøvjøv-û ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg)-Gi mymsev` KwVb cwiw¯’wZ‡Z m‡Z¨i Dci AUj _vK‡Z cvi‡j i‡q‡Q Avgv‡`i Rb¨ wPi kvwšÍi ¯’vb RvbœvZ| kZ So-Zzdvb, wbh©vZb I wbôziZv D‡c¶v K‡i Avgiv †h‡bv Cgv‡bi Dci AUj †_‡K Rvbœv‡Zi AwaKvix n‡Z cvwi, Avjøvn ZvÔAvjv Avgv‡`i †m ZvIdxK `vb Kiæb ÑAvgxb|