﴿مِنْ أَجْلِ ذٰلِكَ كَتَبْنَا عَلٰى بَنِىْ إِسْرَائِيْلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِىْ الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيْعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيْعًا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيْرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذٰلِكَ فِىْ الْأَرْضِ لَمُسْرِفُوْنَ﴾

mij evsjvq Abyev`

ÒG Kvi‡Y Avwg evbx Bmiv-Cj‡`i cÖwZ (AeavwiZ weavbiƒ‡c) wj‡L w`‡qwQ †h, †Kv‡bv cÖv‡Yi e`‡j cÖvY Qvov wKsev wbQK dvmv` m„wói D‡Ï‡k¨ †h KvD‡K nZ¨v K‡i †m †hb mg¯Í gvbyl‡KB nZ¨v K‡i| Avi †h e¨w³ Kv‡iv Rxeb i¶v K‡i, †m †hb mevi Rxeb i¶v K‡i| wbðqB Zv‡`i Kv‡Q Avgvi ivm~‡jiv wb`k©bvejx wb‡q G‡m‡Qb| e¯‘Zt GiciI Zv‡`i AwaKvsk †jvK hgx‡b dvmv` m„wó K‡i|Ó[1]

Avqv‡Zi welqe¯‘

gvbyl GKwU RvwZmË¡vi bvg| Gi wndvhZ ev msi¶Y Avek¨K| Ab_©K dvmv` ev wech©q m„wó eo Mwn©Z KvR| GwU cy‡iv gvbe mf¨Zv aŸs‡mi bvgvšÍi| Av‡jvP¨ Avqv‡Z †m K_vB wea„Z n‡q‡Q|

NUbvi †cÖ¶vcU

c„w_ex‡Z me©cÖ_g gvbyl nZ¨vi b¨vq RNb¨ Avciva msNwUZ K‡i Av`g (Av.)-Gi cyÎ K¡vwej| †m Cl©vcivqY n‡q Zvi fvB nvwej‡K nZ¨v K‡i| G mgq AZ¨vPv‡ii wkKvi nvwej gnvb Avjøvni fq Ges nZ¨vi Aïf cwiYvg †f‡e fxZ wQj| wKš‘ K¡vwej Zvi †µva wbqš¿Y Ki‡Z cv‡iwb| d‡j †m Ab¨vq K‡i e‡m Ges Avcb åvZv nvwej‡K wbg©gfv‡e nZ¨v K‡i| AZtci †m Zvi wbnZ fvB‡K †Kv_vq wKfv‡e `vdb Ki‡e, Zvi w`kv bv †c‡q fxlY j¾vq c‡o| G j¾vi KviY fvB nZ¨vi Rb¨ Aby‡kvPbv bq; eis `vd‡bi weavb bv Rvbvi weo¤^bv gvÎ| †m Kvi‡Y K¡vwej ¶gv cvqwb| Avi Zvi G N„b¨ Aciva Zv‡K `ywbqv I AvwLivZ Dfq RM‡Z ¶wZMÖ¯Í K‡i|[2]

cÖvmw½K ÁvZe¨

Avqv‡Z D‡jøwLZ n‡q‡Q †h, GKRb gvbyl nZ¨v †hb †MvUv gvbe mf¨Zv‡K nZ¨v Kivi mgvb| G weavb Rvwii mv‡_ Avjøvn ZvÔAvjv evbx Bmiv-Cj‡K we‡klvwqZ K‡i‡Qb| hw`I NUbvwU A‡bK c~‡e©Kvi| cÖkœ n‡jvÑ GLv‡b †Kb evbx Bmiv-Cj‡K we‡klfv‡e D‡jøL Kiv n‡jv? Gi Dˇi Zvdmxi wekvi`MY e‡j‡Qb : evbx Bmiv-Cj-Gi c~‡e©Kvi RvwZi DciI gvbyl nZ¨v nvivg wQj| wKš‘ †m Av‡`k wQj AwjwLZ| cieZ©x‡Z evbx Bmiv-Cj gvbyl nZ¨vq mxgvj•Nb Kivi Kvi‡Y Zv‡`i Dci cÖ_g wjwLZ wb‡lavÁv Rvwi Kiv nq| G Kvi‡YB Zv‡`i bvg D‡jøwLZ n‡q‡Q|[3]

weavbwUi Kvh©KvwiZv cÖm½

GwU evbx  Bmiv-C‡ji cÖwZ wjwLZ weavb n‡jI Avjøvn ZvÔAvjv Zv Avgv‡`i Rb¨ †cÖwiZ Zuvi me©‡kl I P‚ovšÍ Avmgvbx MÖš’ Avj KziAv‡b D‡jøL K‡i‡Qb| Avi Bmjv‡gi bxwZ n‡jvÑ c~e©eZ©x weavb hv KziAvb I mybœvn mg_©b K‡i, Zv G D¤§v‡Zi Rb¨ ejer _v‡K| Kv‡RB GwU hyM ci¤úivq P‡j Avmv gnvb Avjøvni A‡gvN weavb| gvbyl wew”Qbœ †KD bq; eis GwU GKwU RvwZmË¡v ev mf¨Zvi bvg| ZvB G gvbe mf¨Zv msi¶‡Yi gnvb j‡¶¨ gvbyl nZ¨v‡K Avjøvn ZvÔAvjv Kzd&ix, Mwn©Z I mf¨Zvi aŸsm e‡j AvL¨v w`‡q‡Qb|

Bmjv‡g gvbyl nZ¨v

Bmjv‡g gvbyl nZ¨v Kzd&ix| wcÖq bex (mv.) e‡jb :

سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوْقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ.

Ò†Kv‡bv gymwjg‡K Mvwj †`qv dv‡mK¡x KvR Ges Zv‡K nZ¨v Kiv Kzd&ix|Ó[4] Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb :

﴿وَلَا تَقْتُلُوْا النَّفْسَ الَّتِىْ حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ﴾

ÒAvjøvn †h cÖvY nZ¨v nvivg K‡i‡Qb, Zv nZ¨v K‡iv bv| Z‡e nKfv‡e|Ó[5]

A_©vr- KziAvb I mnxn mybœvn wb‡`©wkZ weav‡b nZ¨v‡hvM¨ n‡j †Kej ivóª ev miKvi Zv Kvh©Ki Ki‡e; †Kv‡bv Ae¯’v‡Z AvBb wb‡Ri nv‡Z Zz‡j †bqv hv‡e bv| Avjøvn ZvÔAvjv ¯úó K‡i w`‡q‡Qb †h, gvbyl nZ¨vi cwiYvg Rvnvbœvg| G cÖm‡½ Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb :

﴿وَلَا تَقْتُلُوْا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيْمًا ۞ وَمَنْ يَفْعَلْ ذٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيْهِ نَارًا...﴾

Ò†Zvgiv wb‡R‡`i‡K nZ¨v K‡iv bv, wbðqB Avjøvn †Zvgv‡`i cÖwZ AwZkq †g‡nievb| Avi †h e¨w³ mxgvj•Nb ev hyj&‡gi ekeZ©x n‡q Giƒc (nZ¨v) Ki‡e, Zv‡K `ªæZ (Rvnvbœv‡gi) Av¸‡b †cuŠ‡Q †`qv n‡e...|Ó[6]

wcÖq bex (mv.) e‡jb :

كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلٰى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ، دَمُهُ، وَمَالُهُ، وَعِرْضُهُ.

ÒcÖ‡Z¨K gymwj‡gi Dci Aci gymwj‡gi i³, m¤ú` I m¤§vb nvivg|Ó[7]

Dc‡iv³ `wjj Øviv GK_v ¯úófv‡e cÖgvwYZ †h, gvbyl nZ¨v gnvcvc| Avi mgv‡R wech©q m„wó KivI †Zgwb nvivg I Mwn©Z KvR| Bmjvg me©Ztfv‡e GUv wb‡la K‡i‡Q| ïay wb‡laB K‡iwb; eis G ai‡bi nZ¨vKvix‡K mgvR”y¨Z e‡j AvL¨v w`‡q‡Q| wcÖq bex (mv.) e‡jb :

«مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».

Ò†h e¨w³ Avgv‡`i Dci A¯¿ D‡Ëvjb Ki‡e, †m Avgvi D¤§vZfz³ bq|Ó[8]

cwi‡k‡l ejv hvqÑ cÖwZwnsmv civqYZv †_‡K nZ¨vi b¨vq ¸iæZi Aciva msNwUZ nq| Avi Bmjvg ci¯úi wnsmv-we‡Øl‡K LyeB wb›`bxq Aciva wn‡m‡e AvL¨v w`‡q Avgv‡`i‡K G‡nb KvR n‡Z mZK© I mveavb K‡i‡Q|

`vi‡mi wk¶vmg~n

01. wnsmv-we‡Øl nZ¨vi b¨vq ¸iæZi Aciva NUv‡Z Drmvn †hvMvq| †hgbwU K‡iwQj Av`g (Av.)-Gi cyÎ K¡vwej| Avi GwU wQj gvbe BwZnv‡m cÖ_g nZ¨v|

02. †Kv‡bv mxgvj•NbKvixi cwiYwZ KLbI fv‡jv nq bv| †hgb- evbx Bmiv-Cj I Zvi †`vmiiv| eZ©gv‡bI hviv c„w_ex‡Z Ab_©K wech©q m„wó K‡i P‡j‡Q| Zv‡`i cwiYwZI fv‡jv nevi bq|

03. GKRb gvbyl GKwU mf¨Zvi cÖwZwe¤^| ZvB GKRb gvbyl nZ¨v gv‡b cy‡iv gvbe mf¨Zv‡K nZ¨v Kiv|

04. wbivc` I kvšÍ mgv‡R dvmv` m„wóKvix Bmjv‡gi `„wó‡Z mgvRPz¨Z| †m `ywbqv I AvwLivZ DfqB nvivq|

05. Ac‡ii hvb I gv‡ji wbivcËv †`qv cÖwZwU gymwj‡gi Cgvbx `vwqZ¡| wb‡R wbivc` _vwK Ges Aci‡K wbivc` _vK‡Z †`B| q